Нужно реле времени с переключающим контактом на выходе и два контактора. Ночью реле будет включаться и включать один контактор, который будет подключать домики к одному счетчику, днём выключаться и переключающий контакт будет включать второй контактор, чтобы вести учет по второму счетчику. Если нужно могу подобрать вам комплектующие для сборки этого.

Но стоит ли занятие того? Какие именно у вас тарифы? Я так понимаю что один домик через однотарифный счетчик, а другой через двухтарифный? Если так, то не проще ли оба дома к одному счетчику подключить? Или установить на оба дома двухтарифные приборы учета?

И в таком случае никто и ни при каких обстоятельствах вас не оштрафует, если вдруг ваша идея окажется нарушением. А скорее всего нарушение будет заключаться в том, что раз каждый из домов подключен к «своему» счетчику, то и лицевые счета для оплаты электроэнергии у них разные, и платите вы раздельно, а получается потребляете вместе.